• Facebook: gghiuin
  • Twitter: jm j
  • YouTube: embcvusa

Ambassador Jose Luis Rocha's Message on the Occasion of the National Day of Culture and Communities

Fellow Countrymen,

I begin this letter wishing happy October 18th to all Caboverdeans in the United States as well as all Caboverdean-Americans as you celebrate the National Day of Culture and Communities.

It is a day that praises the Global Caboverdean Nation, as it stands for the fortunate definition the Government has given to the symbiosis of "Caboverdianidade", and by which all Caboverdeans on the islands and the Diaspora communities identify themselves with or, as I said in my message on this occasion last year " to celebrate, in one word, the essence of the Caboverdean criole nation, in its union between the islands and the Diaspora.

My personal experience of more than 20 years living abroad makes me value the role of culture in feeling Caboverdean, which manifests itself in our shared identity, music and gastronomy, and our common way of thinking and being Caboverdean in our daily lives.

This year's festivities of the union of Culture and Communities take place as we celebrate the 40th anniversary of National Independence. We celebrate these 4 decades of Independence in jubilation as well as in reflection on how far we have come as a nation and, particularly, the challenges ahead.

To celebrate July 5th I attended many events including the official act at the State House in Boston, the Parade in New Bedford, the Festival in Providence, and the picnic in Washington-Maryland. In my thoughts and in solidarity, however, I was present in all the other Caboverdean communities in this enormous country.

I reiterate here my firm commitment, while Ambassador, to represent, promote and defend the interests of my country and, in this honorable task, I include all initiatives that contribute to the empowerment and dignity of our Diaspora in the United States and in its relationship with Cabo Verde.

The Embassy staff here in Washington DC join me in wishing you, once again, a happy October 18th.

 

Caros Compatriotas,

Comeco esta carta desejando a todas as caboverdianas e a todos os caboverdianos residentes nos Estados Unidos da America, bem assim, a todos os americano – caboverdianos, votos de uma feliz comemoracao, neste 18 de Outubro de 2015, de mais um Dia Nacional da Cultura e das Comunidades.

Trata-se de um dia que pretende enaltecer a Nacao Global Caboverdiana, na feliz definicao que o Governo deu a simbiose da caboverdianidade, e pela qual todos os caboverdianos das ilhas e todos os caboverdianos da diaspora se identificam ou, como referi na minha mensagem do ano passado, por esta ocasiao, “ de celebrar, em uma palavra, a essencia da nacao crioula caboverdiana, na sua uniao entre as ilhas e a diaspora”.

A minha experiencia pessoal de mais de 20 anos passados no exterior leva-me a valorizar o papel da cultura no sentir Cabo Verde, estando longe, sendo esta (a cultura) sintese e manifestacao das referencias a nossa identidade partilhada, da musica a gastronomia, passando pela nossa forma comum de pensar e de sermos caboverdianos, em muitos actos da nossa vida quotidiana.

Este ano a Festa da uniao da Cultura e das Comunidades tambem realiza-se em sede das comemoracoes de mais um aniversario da Independencia Nacional que, por ser um numero redondo de quatro decadas de uma caminhada singular, foi objecto de jubilo, bem como de reflexao sobre a caminho percorrido e os ganhos obtidos e, sobretudo, sobre os desafios que temos pela frente.

Para comemorar o 5 de Julho, estive onde pude estar, sucessivamente no acto oficial no State House em Boston, na Parada em New Bedford, no Festival em Providence e no Picnic em Washington – Mayland . Mas na realidade estive, em pensamento e solidariedade, em todas as outras comunidades residentes neste imenso pais.

Reitero aqui o meu firme proposito, enquanto Embaixador, de representar , promover e defender os interesses do meu pais, e nessa honrosa tarefa, incluo todas as iniciativas que concorram para a dignificacao e empoderamento da nossa diaspora aqui nos Eua e no seu relacionamento com Cabo Verde.

O pessoal da Embaixada de Cabo Verde em Washington DC junta-se a mim para vos desejar , uma vez mais, um Feliz 18 de Outubro.

 

18 de Outubro de 2015

 

Jose Luis Rocha

Embaixador de Cabo Verde nos EUA

 

                                                                 

  

 

 

loading map...
Click item below to move to





Videos

Copyright © 2017 Embassy of Cape Verde in USA. All Rights Reserved.
Joomla! is Free Software released under the GNU General Public License.