Web Page Blocked

OF THE REPUBLIC OF CABO VERDE IN THE UNITED STATES

 

PRESS RELEASE

 

 

June 24, 2016 - The Embassy and the Consulate General of Cabo Verde in the United States have

the honor of formally announce the upcoming official visit of His Excellency Jorge Carlos de

Almeida Fonseca, President of the Republic of Cabo Verde, to the United States of America, from

July 07 to July 12 this year. President Fonseca intends with this visit, to continue his regular

contacts with the emigrant communities.

 

Highlights from the Program – from Community standpoint, include a Gala Dinner to be held on

Saturday, July 9, during which the Cabo Verdean Head of state will recognize a group of citizens

who distinguish themselves in various areas of activity, contributing in exemplary manner for the

good name of the Cabo Verdean community in the United States.

 

On Friday 8 July, a group of young people of the city of Brockton will pay tribute to President

Fonseca with a Cultural Dinner at the Restaurant "Santana" of that city and, on Sunday, July 10,

several thousand participants of Rhode Island Cape Verdean Independence Day Festival will have

the opportunity to listen the President's message, the historic Fox Point.

 

The political and diplomatic part of the program shall include a courtesy visit to the Governor of

Massachusetts (MA) and a reception at the State House, organized by Senator Vinny DeMacedoand State Representative Evandro Carvalho, both of Cabo Verdean origin, marking the 41 anniversary of the Independence of Cape Verde.

 

In the State of Rhode Island (RI), President Fonseca is also planned to meet with the Governor and other elected officials who stand out in their relationship with the Cabo Verdean community of this State and Cape Verde.

 

During this visit, Jorge Carlos Fonseca will be accompanied by an important delegation, which

includes, among others, the new Minister of Foreign Affairs and Communities, Dr. Luis FilipeTavares.

 

COMUNICADO DE IMPRENSA

24 de Junho de 2016 - A Embaixada e o Consulado Geral de Cabo Verde nos Estados Unidos, têm a honra de anunciar formalmente a próxima visita oficial de Sua Excelência Senhor Jorge Carlos de Almeida Fonseca, Presidente da República de Cabo Verde, aos Estados Unidos da América, de 07 a 12 de Julho do corrente ano. Com esta visita, o Presidente Fonseca pretende dar continuidade à sua agenda de contactos regulares com as comunidades emigradas.

Do Programa – vertente comunidade, destaca-se o Jantar de Gala a ter lugar no Sábado, 9 de Julho, durante o qual o Chefe de Estado cabo-verdiano vai condecorar um grupo de cidadãos que se distiguiu em várias áreas de actividades, contribuindo de forma exemplar para o bom nome da Comunidade Caboverdiana nos Estados Unidos. 

Na Sexta-feira dia 8 de Julho, um grupo  de jovens da Cidade de Brockton, homenageará o Presidente Fonseca, com um Jantar Cultural no Restaurante “Santana” daquela Cidade e, no Domingo, dia 10 de Julho, vários milhares de participantes do Rhode Island Cape Verdean Day Festival, terão a oportunidade de ouvir a mensagem do Presidente da República. 

A parte político-diplomática do Programa incluirá, nomeadamente, uma visita de cortesia ao Governador de Massachusetts (MA) e uma recepção no State House, organizada pelo Senador Vinny de Macedo e pelo Representante Estadual Evandro Carvalho, ambos de origem caboverdiana, assinalando o 41º Aniversário da Independência de Cabo Verde. No Estado de Rhode Island (RI), o Presidente Fonseca tem, igualmente, previsto encontrar-se com a Governadora e com outros eleitos oficiais que se destacam no seu relacionamento com a comunidade caboverdiana desse Estado e com Cabo Verde. 

Durante essa visita, Jorge Carlos Fonseca far-se-á acompanhar de uma importante Delegação, integrada, entre outros, pelo novo Ministro dos Negócios Estrangeiros e Comunidades, Dr. Luis Filipe Tavares.